2081 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما: عَنِ
⦗ص: 590⦘ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَا، أَدْرَكَ ذَلِكَ لا مَحَالَةَ، فَزِنَا الْعَيْنِ النَّظَرُ، وَزِنَا اللِّسَانِ الْمَنْطِقُ، وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ». (بخاري: 6243)

অনুবাদঃ ইবনু আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সা.) বলেছেন: আল্লাহ তাআলা আদম সন্তানের জন্য যিনার একটি অংশ নির্ধারণ করে রেখেছেন। সে তা অনিবার্যভাবে প্রাপ্ত হবে। চোখের যিনা হলো (খারাপ দৃষ্টিতে) তাকানো, আর জিহ্বার যিনা হলো (খারাপ) কথা বলা। আর মন আকাঙ্ক্ষা করে ও কামনা করে। আর লজ্জাস্থান সেটিকে সত্য প্রমাণ করে অথবা মিথ্যা প্রতিপন্ন করে।