مختصر صحيح البخاري
Mukhtasar Sahihul Bukhari
মুখতাসার সহীহুল বুখারী
مختصر صحيح البخاري (2083)
2083 - عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنهما قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي، فَدَقَقْتُ الْبَابَ، فَقَالَ: «مَنْ ذَا»؟ فَقُلْتُ: أَنَا، فَقَالَ: «أَنَا أَنَا» كَأَنَّهُ كَرِهَهَا. (بخاري: 6250)
অনুবাদঃ জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সা.)-এর কাছে এসেছিলাম আমার বাবার উপর থাকা একটি ঋণ প্রসঙ্গে। এরপর আমি দরজায় টোকা দিলাম। তিনি (সা.) বললেন, "কে?" আমি বললাম, "আমি।" তখন তিনি (সা.) বললেন, "আমি! আমি!"— যেন তিনি এটি অপছন্দ করলেন। (বুখারী: ৬২৫০)