مختصر صحيح البخاري
Mukhtasar Sahihul Bukhari
মুখতাসার সহীহুল বুখারী
مختصر صحيح البخاري (2087)
2087 - عَنْ أَبِي مُوسَى رضي الله عنه قَالَ: احْتَرَقَ بَيْتٌ بِالْمَدِينَةِ عَلَى أَهْلِهِ مِنَ اللَّيْلِ، فَحُدِّثَ بِشَأْنِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «إِنَّ هَذِهِ النَّارَ إِنَّمَا هِيَ عَدُوٌّ لَكُمْ، فَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئوهَا عَنْكُمْ». (بخاري: 6294)
অনুবাদঃ আবূ মূসা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মদীনায় রাতের বেলা একটি ঘর তার অধিবাসীদেরসহ পুড়ে গিয়েছিল। এরপর নবী (সা.)-কে তাদের এই ঘটনা সম্পর্কে জানানো হলো। তিনি বললেন, "নিশ্চয়ই এই আগুন তোমাদের শত্রু। তাই যখন তোমরা ঘুমাবে, তখন এটিকে নিভিয়ে দেবে।"