2144 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا». قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ؟ فَقَالَ: «الأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يُهِمَّهُمْ ذَاكِ». (بخاري: 6527)

অনুবাদঃ আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "তোমাদেরকে খালি পায়ে, উলঙ্গ অবস্থায় এবং খতনাবিহীনভাবে (পুনরুত্থানের জন্য) একত্রিত করা হবে।"

আয়েশা (রা.) বলেন, আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল, পুরুষ ও নারীরা কি একে অপরের দিকে তাকাবে?"

তিনি বললেন: "ব্যাপারটি এর চেয়েও অনেক গুরুতর হবে, যা তাদের এ নিয়ে চিন্তা করার সুযোগ দেবে না।"