2214 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه وَقَدْ شُكِيَ إلَيْهِ مَا لَقِيَ النَّاسُ مِنَ الْحَجَّاجِ، فَقَالَ: «اصْبِرُوا، فَإِنَّهُ لا يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ إِلَّا الَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ». سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم. (بخاري: 7068)

অনুবাদঃ আনাস ইবনু মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত। যখন তাঁর কাছে হাজ্জাজের কারণে মানুষের কষ্টের অভিযোগ করা হলো, তখন তিনি বললেন: "তোমরা ধৈর্য ধারণ করো। কারণ তোমাদের ওপর এমন কোনো সময় আসবে না, যার পরবর্তী সময়টি তার চেয়ে খারাপ হবে না, যতক্ষণ না তোমরা তোমাদের রবের সাথে মিলিত হও।" তিনি আরও বললেন, "আমি এই কথা তোমাদের নবী (সা.)-এর কাছ থেকে শুনেছি।"