مختصر صحيح البخاري
Mukhtasar Sahihul Bukhari
মুখতাসার সহীহুল বুখারী
2244 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ، وَكَانَ يَقْرَأُ لأَصْحَابِهِ فِي صَلاتِهِمْ فَيَخْتِمُ بِـ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}. فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «سَلُوهُ لأَيِّ شَيْءٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ»؟ فَسَأَلُوهُ، فَقَالَ: لأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ، وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللَّهَ يُحِبُّهُ». (بخاري: 7375)
অনুবাদঃ ২২৪৪. আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণিত: নবী (সা.) এক ব্যক্তিকে একটি ছোট সামরিক অভিযানে (সারিয়্যা) পাঠালেন। তিনি তাঁর সাথীদের নিয়ে সালাত আদায় করার সময় (কুরআন তিলাওয়াত করতেন) এবং প্রতি রাকাতে {ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ} (সূরা ইখলাস) দিয়ে শেষ করতেন। যখন তারা ফিরে আসলেন, তখন তারা নবী (সা.)-এর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: “তাকে জিজ্ঞেস করো, সে কেন এমন করে?” তারা তাকে জিজ্ঞেস করলে তিনি বললেন: “কারণ, এটি হলো দয়াময় আল্লাহর গুণাবলী, আর আমি এটি তিলাওয়াত করতে ভালোবাসি।” তখন নবী (সা.) বললেন: “তাকে জানিয়ে দাও যে, আল্লাহ তাকে ভালোবাসেন।”