مختصر صحيح البخاري
Mukhtasar Sahihul Bukhari
মুখতাসার সহীহুল বুখারী
مختصر صحيح البخاري (340)
340 - وَعَنْهُ رضي الله عنه قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ حَيَّةٌ، فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي فَيَأْتِيهِمْ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ، وَبَعْضُ الْعَوَالي مِنَ الْمَدِيْنَةِ عَلَى أَرْبَعَةِ أمْيَالٍ أوْ نَحْوِهِ. (بخاري: 550)
অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) আসরের সালাত আদায় করতেন যখন সূর্য বেশ উপরে এবং উজ্জ্বল থাকতো। এরপরও যদি কোনো ব্যক্তি 'আওয়ালী' (মদীনার উঁচু এলাকা) এর দিকে যেত, সে সেখানে পৌঁছানোর পরও সূর্য উপরেই থাকতো। মদীনা থেকে আওয়ালীর কিছু অংশের দূরত্ব ছিল চার মাইল বা তার কাছাকাছি।