الحديث


مختصر صحيح البخاري
Mukhtasar Sahihul Bukhari
মুখতাসার সহীহুল বুখারী





مختصر صحيح البخاري (357)


357 - عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رضي الله عنه قَالَ: «كُنْتُ أَتَسَحَّرُ فِي أَهْلِي ثُمَّ يَكُونُ سُرْعَةٌ بِي أَنْ أُدْرِكَ صَلَاةَ الفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. (بخاري: 577)


• عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلَاةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ» (580)




অনুবাদঃ ৩ ৫৭. সাহল ইবনু সা'দ (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি আমার পরিবারের সাথে সাহরি খেতাম। এরপর আমি দ্রুত যেতাম, যাতে আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর সাথে ফজরের সালাত জামাআতে ধরতে পারি। (বুখারী: ৫৭৭)

• আবু সালামা ইবনু আবদির রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "যে ব্যক্তি সালাতের এক রাকআত পেল, সে (পুরো) সালাতটিই পেল।" (৫ ৮০)