1127 - أخبرنَا هَارُون بن مُحَمَّد بن بكار (بن بِلَال) ح قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد بن عِيسَى قَالَ حَدثنَا زيد بن وَاقد قَالَ حَدثنَا بسر بن عبيد الله بن أبي ادريس
الْخَولَانِيّ عَن أبي الدَّرْدَاء قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم من أَقَامَ الصَّلَاة وَآتى الزَّكَاة وَمَات لَا يُشْرك بِاللَّه شَيْئا كَانَ حَقًا على الله أَن يغْفر لَهُ هَاجر أَو مَاتَ فِي مولده
ذكر اخْتِلَاف أَلْفَاظ الناقلين لخَبر عبَادَة فِي ذَلِك

অনুবাদঃ আবূ দারদা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
যে ব্যক্তি সালাত (নামায) প্রতিষ্ঠা করে, যাকাত প্রদান করে এবং এমন অবস্থায় মৃত্যুবরণ করে যে সে আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকেই শরিক (অংশীদার) করেনি, তাকে ক্ষমা করে দেওয়া আল্লাহর জন্য আবশ্যক (হক) হয়ে যায়। সে হিজরত করুক বা তার জন্মস্থানেই মৃত্যুবরণ করুক।