عمل اليوم والليلة للنسائي
Amalul-Yawmi wal-Laylah lin-Nasa’i
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ
1138 - أخبرنَا عَمْرو بن عَليّ قَالَ حَدثنَا ابْن أبي عدي عَن الْحجَّاج الصَّواف قَالَ حَدثنِي حميد بن هِلَال قَالَ حَدثنِي هصان بن الكاهن الْعَدوي قَالَ جَلَست مَجْلِسا فِيهِ عبد الرَّحْمَن بن سَمُرَة وَلَا أعرفهُ قَالَ حَدثنَا معَاذ بنُ جبل قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
مَا على الأَرْض نفسٌ تَمُوت لَا تشرك بِاللَّه شَيْئا تشهد أَنِّي رَسُول الله يرجع ذاكم إِلَى قلبٍ موقن إِلَّا غفر لَهَا قلت أَنْت سمعته من معَاذ فعنفي الْقَوْم فَقَالَ دَعوه فَإِنَّهُ لم يسيء القَوْل نعم أَنا سمعته من معَاذ زعم أَنه سَمعه من رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم آح
অনুবাদঃ মু‘আয ইবনু জাবাল (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: পৃথিবীতে এমন কোনো প্রাণী নেই যে আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরিক না করে এবং আমি আল্লাহর রাসূল—এই মর্মে সাক্ষ্য প্রদান করে মৃত্যুবরণ করে, আর তার এই (সাক্ষ্য প্রদান) যদি নিশ্চিত প্রত্যয়ী হৃদয়ের দিকে প্রত্যাবর্তিত হয় (অর্থাৎ, দৃঢ় প্রত্যয় থেকে উৎসারিত হয়), তবে তাকে অবশ্যই তাকে ক্ষমা করা হবে।