عمل اليوم والليلة للنسائي
Amalul-Yawmi wal-Laylah lin-Nasa’i
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ
32 - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد قَالَ حَدثنَا وَذكر شُعْبَة عَن أبي اسحق عَن الْأَغَر عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ يصدق الله العَبْد بِخمْس يقولهن إِذا قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله قَالَ صدق عَبدِي وَإِذا قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده قَالَ صدق عَبدِي وَإِذا قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ قَالَ صدق عَبدِي وَإِذا قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله وَالله أكبر قَالَ صدق عَبدِي نَحوه
مَا يَقُول إِذا سمع الْمُؤَذّن يتَشَهَّد
অনুবাদঃ আবূ হুরায়রাহ্ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আল্লাহ তাআলা বান্দাকে পাঁচটি কথার ব্যাপারে সত্য বলে স্বীকার করেন যা সে বলে:
যখন সে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ বলে, তখন আল্লাহ বলেন, ‘আমার বান্দা সত্য বলেছে।’
আর যখন সে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু’ বলে, তখন আল্লাহ বলেন, ‘আমার বান্দা সত্য বলেছে।’
আর যখন সে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু’ বলে, তখন আল্লাহ বলেন, ‘আমার বান্দা সত্য বলেছে।’
আর যখন সে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াল্লাহু আকবার’ বলে, তখন আল্লাহ বলেন, ‘আমার বান্দা সত্য বলেছে।’ (অনুরূপভাবে)।