فضائل القرآن للنسائي
Fadailul-Quran lin-Nasa’i
ফাদায়িলুল কুরআন লিন-নাসাঈ
99 - أخبرنَا عَليّ بن مُحَمَّد بن عَليّ قَالَ ثَنَا دَاوُود بن مَنْصُور قَالَ ثَنَا اللَّيْث عَن خَالِد بن يزِيد وَأخْبرنَا مُحَمَّد بن عبد الله بن عبد الحكم عَن شُعَيْب عَن اللَّيْث قَالَ أَنا خَالِد بن يزِيد عَن ابْن أبي هِلَال عَن يزِيد بن عبد الله بن أُسَامَة عَن عبد الله بن خباب عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ عَن أسيد بن حضير وَكَانَ من أحسن النَّاس صَوتا بِالْقُرْآنِ قَالَ قَرَأت سُورَة الْبَقَرَة وَفرس لي مربوط وَيحيى ابْني مَضْجَع قَرِيبا مني وَهُوَ غُلَام فجالت الْفرس جَوْلَة فَقُمْت لَيْسَ لي هم إِلَّا ابْني يحيى فسكنت الْفرس ثمَّ قَرَأت فجالت الْفرس فَقُمْت لَيْسَ لي هم إِلَّا ابْني ثمَّ قَرَأت فجالت الْفرس فَرفعت رَأْسِي فَإِذا لَيْسَ لي هم إِلَّا ابْني ثمَّ قَرَأت فجالت الْفرس فَرفعت رَأْسِي فَإِذا بِشَيْء كَهَيئَةِ الظلة فِي مثل المصابيح مقبل من السَّمَاء فهالني فَسكت فَلَمَّا أَصبَحت غَدَوْت على رَسُول الله فَأَخْبَرته فَقَالَ إقرأ يَا أَبَا يحيى فَقلت
قد قَرَأت فجالت الْفرس فَقُمْت لَيْسَ لي هم إِلَّا ابْني قَالَ إقرأ يَا أَبَا يحيى قلت لَهُ قد قَرَأت يَا رَسُول الله فجالت الْفرس وَلَيْسَ لي هم إِلَّا ابْني قَالَ إقرأ يَا أَبَا حضير قَالَ قد قَرَأت فَرفعت رَأْسِي فَإِذا كَهَيئَةِ الظلة فِيهَا مصابيح فهالتني فَقَالَ تِلْكَ الْمَلَائِكَة دنوا لصوتك وَلَو قَرَأت لأصبح النَّاس ينظرُونَ إِلَيْهِم
অনুবাদঃ ৯৯ - আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী দাউদ ইবনে মনসুর থেকে, তিনি লাইস থেকে, তিনি খালিদ বিন ইয়াজিদ থেকে; এবং মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল হাকাম শুয়াইব থেকে, তিনি লাইস থেকে, তিনি খালিদ বিন ইয়াজিদ ইবনে আবু হিলাল থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উসামা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে খাব্বাব থেকে, তিনি আবু সাঈদ খুদরী থেকে, তিনি উসাইদ ইবনে হুদাইর (রা) থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি রাতে সূরা বাকারা পাঠ করছিলেন এবং তাঁর ঘোড়াটি পাশে বাঁধা ছিল। পাঠ করার সময় ঘোড়াটি লাফাতে শুরু করল। তিনি আকাশের দিকে তাকিয়ে দেখলেন মেঘের মতো ছায়া যাতে প্রদীপের মতো আলো জ্বলছে। সকালে নবী (সা)-কে জানালে তিনি বললেন—হে উসাইদ! ওগুলো ছিল ফেরেশতা যারা তোমার তিলাওয়াত শোনার জন্য কাছে এসেছিল। তুমি তিলাওয়াত চালিয়ে গেলে মানুষ তাদের সরাসরি দেখতে পেত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]