6918 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى أَنْ يُحْلَبَ مَاشِيَةُ الرَّجُلِ إِلا بِإِذْنِهِ ، وَيَقُولُ : ` إِنَّمَا أَلْبَانُهَا كَمَا فِي حَقِيلَتِكُمْ لَيْسَ أَحَدُهُمَا بِأَحَلَّ مِنَ الآخَرِ ` *

সামুরা ইবনে জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিষেধ করতেন যে, কারো অনুমতি ছাড়া তার গবাদি পশুর দুধ দোহন করা হোক। এবং তিনি বলতেন, ’নিশ্চয় সেগুলোর দুধ তোমাদের সঞ্চিত সম্পদের (বা গোপন পাথেয়ের) মতোই। এই দুটির (দুধ ও সম্পদ) কোনোটিই অন্যটির চেয়ে বেশি হালাল (বৈধ) নয়।’

6919 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ، يَقُولُ : ` إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لا يَنْخَسِفُ لِمَوْتِ أَحَدٍ مِنْكُمْ , وَلا لِشَيْءٍ تُحْدِثُونَهُ ، وَلَكِنَّ ذَلِكُمْ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يَعْبُرُ بِهَا عِبَادَهُ لِيَشْكُرَ مَنْ يَخَافُهُ وَيَذْكُرَهُ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ بَعْضَ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ ، فَاذْكُرُوهُ وَاخْشَوْهُ ` ، وَكَانَ صَلَّى لَنَا يَوْمَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ وَعَظَنَا ، وَذَكَّرَنَا ، ثُمَّ قَالَ : ` مَا رَأَيْتُمْ فِي شَيْءٍ فِي الدُّنْيَا لَهُ لَوْنٌ ، وَلا نُبِّئْتُمْ بِهِ فِي الْجَنَّةِ ، وَلا فِي النَّارِ إِلا وَقَدْ صُوِّرَ لِي فِي قِبَلِ هَذَا الْجِدَارِ مُنْذُ صَلَّيْتُ لَكُمْ صَلاتِي هَذِهِ ، فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ مَنْظُورًا فِي جِدَارِ الْمَسْجِدِ ` *

সামুরা ইবনু জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলতেন, "নিশ্চয় সূর্য ও চন্দ্র তোমাদের কারো মৃত্যুর কারণে অথবা তোমাদের কোনো কৃতকর্মের ফলে গ্রহণ হয় না। বরং তা হলো আল্লাহ তাআলার নিদর্শনসমূহের মধ্য থেকে একটি নিদর্শন। এর মাধ্যমে তিনি তাঁর বানাবাহনদেরকে সতর্ক করেন, যাতে যে তাঁকে ভয় করে এবং তাঁকে স্মরণ করে, সে যেন শোকর আদায় করে।

সুতরাং যখন তোমরা পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত আল্লাহ তাআলার কোনো নিদর্শন দেখতে পাও, তখন তোমরা আল্লাহর যিকিরের দিকে ধাবিত হও, তাঁকে স্মরণ করো এবং তাঁকে ভয় করো।"

যেদিন সূর্যগ্রহণ হয়েছিল, সেদিন তিনি আমাদের নিয়ে সালাত (নামাজ) আদায় করেন। অতঃপর তিনি আমাদের উপদেশ দেন এবং স্মরণ করিয়ে দেন। এরপর তিনি বলেন, "দুনিয়াতে তোমরা যা কিছু দেখেছো যার কোনো রঙ আছে, অথবা জান্নাত ও জাহান্নামের ব্যাপারে তোমাদেরকে যা কিছু জানানো হয়েছে, এমন কোনো কিছুই নেই যা তোমাদের নিয়ে আমার এই সালাত শুরু করার পর থেকে এই দেওয়ালের দিকে আমার সামনে প্রতিচ্ছবি হিসেবে পেশ করা হয়নি। আমি সেগুলোকে মসজিদের দেয়ালে চাক্ষুষভাবে দেখেছি।"

6920 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ لَنَا : ` لَيْسَ فِي الدُّنْيَا حَسَدٌ إِلا فِي اثْنَيْنِ : الرَّجُلِ يَحْسُدُ الرَّجُلَ أَنْ يُعْطِيَهُ اللَّهُ الْمَالَ الْكَثِيرَ ، فَيُنْفِقَ مِنْهُ فَيُكْثِرَ النَّفَقَةَ ، يَقُولُ الآخَرُ : لَوْ كَانَ لِي مِثْلَ هَذَا لأَنْفَقْتُ مِثْلَ مَا يُنْفِقُ وَأَحْسَنَ ، فَهُوَ يَحْسُدُهُ ، وَرَجُلٍ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، فَيَقُومُ بِهِ اللَّيْلَ ، وَعِنْدَهُ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ لا يَعْلَمُ الْقُرْآنَ , فَهُوَ يَحْسُدُهُ عَلَى قِيَامِهِ ، وَعَلَى مَا عَلَّمَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْقُرْآنَ ، فَيَقُولُ : لَوْ عَلَّمَنِي اللَّهُ مِثْلَ هَذَا لَقُمْتُ مِثْلَ مَا يَقُومُ ` *

সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের বলতেন: দুনিয়াতে দু’টি ক্ষেত্র ছাড়া (সদ্গুণে) ঈর্ষা করা বৈধ নয়:

প্রথমত, সেই ব্যক্তি যাকে আল্লাহ প্রচুর ধন-সম্পদ দান করেছেন এবং সে তা থেকে (সৎপথে) প্রচুর পরিমাণে খরচ করে, তখন অন্য ব্যক্তি তাকে ঈর্ষা করে এবং বলে, ’যদি আমারও এমন সম্পদ থাকত, তবে আমিও তার মতো বা তার চেয়েও উত্তমভাবে খরচ করতাম।’ এই কারণে সে তাকে ঈর্ষা করে।

দ্বিতীয়ত, সেই ব্যক্তি যে কুরআন তেলাওয়াত করে এবং তা দ্বারা রাতে (সালাতে) দাঁড়িয়ে থাকে, আর তার পাশে এমন এক ব্যক্তি আছে যে কুরআন জানে না। সে তার রাতের ইবাদতের জন্য এবং মহান আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাকে যে কুরআন শিক্ষা দিয়েছেন, সে কারণে তাকে ঈর্ষা করে এবং বলে, ’যদি আল্লাহ আমাকেও এমন জ্ঞান দিতেন, তাহলে আমিও তার মতো ইবাদত করতাম।’

6921 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ، يَقُولُ لَنَا : ` لا تَلَقَّوُا الأَجْلابَ قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَ سُوقَهَا ` *

সমুরাহ ইবনে জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের বলতেন: "তোমরা পণ্যবাহী কাফেলার সাথে তাদের বাজারে পৌঁছার আগে এগিয়ে গিয়ে সাক্ষাৎ (বা দরদাম) করবে না।"

6922 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ، يَقُولُ : ` لا تَبِيعُوا الأَعْرَابَ ، وَإِنْ كَانَ أَخَا أَحَدِكُمْ ، أَوْ أَبَاهُ ، أَوْ أُمَّهُ ` *

সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলতেন: "তোমরা আরব বেদুঈনদের (সাথে আগ বাড়িয়ে) বেচা-কেনা করো না, যদিও সে তোমাদের কারো ভাই, অথবা তার পিতা, অথবা তার মাতা হয়।"

6923 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ، يَقُولُ : ` مَنْ بَاعَ أَرْضًا أَوْ دَارًا ، فَإِنَّ جَارَ الأَرْضِ ، وَجَارَ الدَّارِ هُوَ أَحَقُّ بِابْتِيَاعِهَا إِذَا أَقَامَ ثَمَنَهَا ` *

সামুরা ইবনে জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলতেন: "যে ব্যক্তি কোনো জমি অথবা বাড়ি বিক্রি করে, তবে সেই জমি বা বাড়ির প্রতিবেশীই তা ক্রয় করার অধিক হকদার, যদি সে তার উপযুক্ত মূল্য প্রদান করে।"

6924 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ، يَقُولُ : ` إِذَا أُنْكِحَتِ امْرَأَةٌ ، يَنْكِحُهَا رَجُلانِ شَتَّى , كِلاهُمَا مَوْلًى فَأَحَقُّ النَّاكِحَيْنِ أَوَّلُهُمَا ، وَالْبَيْعُ إِذَا ابْتَاعَ رَجُلانِ سِلْعَةً وَاحِدَةً فَإِنَّ أَحَقَّهُمَا بِهَا أَوَّلُهُمَا ` *

সামুরাহ ইবনু জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলতেন: যখন কোনো নারীকে বিবাহ দেওয়া হয় এবং ভিন্ন ভিন্ন দুজন পুরুষ তাকে বিবাহ করে (চুক্তি করে), অথচ উভয়ই (বিবাহের) সম-অধিকারী, তখন বিবাহকারী দুজনের মধ্যে প্রথমজনই অধিক হকদার। আর বিক্রয়ের ক্ষেত্রেও, যখন দুজন লোক একই পণ্য ক্রয় করে, তখন তাদের মধ্যে প্রথম ক্রেতাই পণ্যটির অধিক হকদার।

6925 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ` يَنْهَى عَنِ الشِّغَارِ بِالنِّسَاءِ ` *

সামুরা ইবনে জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নারীদের (বিনিময়ের মাধ্যমে) শিগার (বিবাহ) করতে নিষেধ করতেন।

6926 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ` يَنْهَى ثَلاثَةً أَنْ يَنْتَجِيَ اثْنَانِ مِنْهُمْ دُونَ الآخَرِ ` *

সামুরা ইবনু জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তিন ব্যক্তিকে (একত্রে থাকা অবস্থায়) নিষেধ করতেন যে, তাদের মধ্যে দুজন যেন অন্যজনকে বাদ দিয়ে গোপনে বা চুপিচুপি কথা না বলে।

6927 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` يَأْمُرُنَا إِذَا غَزَوْنَا ، فَدَعَا رَجُلٌ فِي أُخْرَى الْقَوْمِ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا الأَوَّلُ ، أَنْ يَنْتَظِرَهُ حَتَّى يَلْحَقَ ` *

সামুরা ইবনু জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে আদেশ করতেন যে, যখন আমরা কোনো যুদ্ধে বের হতাম, আর পেছনের দিক থেকে কোনো ব্যক্তি ডেকে বলত: ‘হে সামনের লোক!’, তখন যেন সে (সামনের জন) তার জন্য অপেক্ষা করে, যতক্ষণ না সে (পেছনের জন) তাদের সাথে মিলিত হতে পারে।

6928 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` يَنْهَى إِذَا دُعِيَ الرَّجُلُ عَلَى الطَّعَامِ أَنْ يَدْعُوَ مَعَهُ أَحَدًا ، إِلا أَنْ يَأْمُرَهُ أَهْلُ الطَّعَامِ ` *

সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন কোনো ব্যক্তিকে খাবারের জন্য দাওয়াত দেওয়া হতো, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে নিষেধ করতেন যে, সে যেন তার সাথে অন্য কাউকে ডেকে না আনে—যদি না দাওয়াতদাতা বা খাবারের মালিক তাকে (ডেকে আনার) অনুমতি দেন।

6929 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَتَاهُ رَجُلٌ يَسْتَفْتِيهِ فِي أَكْلِ الضَّبِّ ، فَقَالَ : ` لَسْتُ آمِرًا بِهِ , وَلا نَاهِيًا عَنْهُ أَحَدًا ، غَيْرَ أَنَّا آلَ مُحَمَّدٍ لَسْنَا طَاعِمِيهِ ` *

সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

একবার আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এক ব্যক্তি এসে তাঁকে ‘দাব্ব’ (কাঁটাযুক্ত লেজবিশিষ্ট মরুভূমির সরীসৃপ) খাওয়া সম্পর্কে ফতোয়া জিজ্ঞেস করল। তখন তিনি বললেন: ‘আমি কাউকে এটি খাওয়ার আদেশও দিচ্ছি না এবং তা থেকে নিষেধও করছি না। তবে আমরা মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরিবারের লোকেরা তা ভক্ষণ করি না।’

6930 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` نَهَانَا مَرَّةً بِاللَّيْلِ وَنَحْنُ عَلَى حُفْرَةٍ نَازِلُونَ ، أَنْ نَأْكُلَ لَحْمَ حِمَارِ الأَهْلِيِّ ، وَأَمَرَنَا بِلَحْمٍ مَعَنَا , فَأَلْقَيْنَاهُ ` *

সামুরা ইবনে জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার রাতে, যখন আমরা একটি কূপের (অথবা: গর্তের) কাছে অবস্থান করছিলাম, আমাদেরকে গৃহপালিত গাধার গোশত খেতে নিষেধ করলেন। এবং আমাদের কাছে যে (ঐ গোশত) ছিল, সে সম্পর্কে তিনি আমাদের নির্দেশ দিলেন, ফলে আমরা তা ফেলে দিলাম।

6931 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ، يَقُولُ لَنَا : ` إِنِّي وَاللَّهِ مَا سَرَّنِي أَنَّ لِي أُحُدًا ذَهَبًا كُلَّهُ ، ثُمَّ أُوَرِّثُهُ ` *

সামুরা ইবনে জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের উদ্দেশ্য করে বলতেন: "আল্লাহর কসম! আমার কাছে যদি সম্পূর্ণ উহুদ পাহাড় পরিমাণ সোনাও থাকে, আর এরপর আমি তা (কারও জন্য) উত্তরাধিকার হিসেবে রেখে যাই, তবে তা আমাকে বিন্দুমাত্র আনন্দিত করবে না।"

6932 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ، يَقُولُ لَنَا : ` إِنَّ لأَحَدِكُمْ يَوْمَ يَمُوتُ ثَلاثَةَ أَخِلاءَ : مِنْهُمْ مَنْ يَمْنَعُهُ مِمَّا يَسْأَلُ ، فَذَلِكَ مَالُهُ ، وَمِنْهُمْ خَلِيلٌ يَنْطَلِقُ مَعَهُ حَتَّى يَلِجَ الْقَبْرَ ، وَلا يُعْطِيهِ شَيْئًا ، وَلا يَصْحَبُهُ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَأُولَئِكَ قَرَابَتُهُ ، وَمِنْهُمْ خَلِيلٌ يَقُولُ : أَنَا وَاللَّهِ ذَاهِبٌ مَعَكَ حَيْثُ ذَهَبْتَ ، وَلَسْتُ مُفَارِقَكَ أَبَدًا ، فَذَلِكَ عَمَلُهُ ، إِنْ كَانَ خَيْرًا , وَإِنْ كَانَ شَرًّا ` *

সামুরাহ ইবনু জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে বলতেন:

"যখন তোমাদের কেউ মারা যায়, তখন তার তিনজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু (খলীল) থাকে। তাদের মধ্যে একজন এমন, যে তাকে তার চাওয়া থেকে বিরত রাখে—আর তা হলো তার সম্পদ। তাদের মধ্যে একজন বন্ধু এমন, যে তার সাথে কবর পর্যন্ত যায়, কিন্তু তাকে কিছুই দেয় না এবং এরপর আর তার সঙ্গী হয় না। এরা হলো তার আত্মীয়-স্বজন। আর তাদের মধ্যে একজন বন্ধু এমন, যে বলে: ’আল্লাহর কসম! তুমি যেখানেই যাও না কেন, আমি তোমার সাথে যাবো এবং আমি তোমাকে কখনো ছেড়ে যাবো না।’ আর সেটি হলো তার আমল (কর্ম), তা ভালো হোক বা মন্দ হোক।"

6933 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ، يَقُولُ لَنَا : ` إِنَّكُمْ تُحْشَرُونَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، ثُمَّ تَجْتَمِعُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ` *

সামুরা ইবনে জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে বলতেন: "নিশ্চয়ই তোমাদেরকে বাইতুল মাকদিসে (বায়তুল মুকাদ্দাসে) সমবেত করা হবে, অতঃপর কিয়ামতের দিন তোমাদেরকে একত্র করা হবে।"

6934 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ` يَنْهَى أَحَدَنَا أَنْ يَحُزَّ السَّيْرَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ` ، فَيَقُولُ : ` إِنَّ فِي ذَلِكَ عَيْنَيْنِ اثْنَيْنِ ` *

সামুরা ইবনে জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের কাউকে তার দুই আঙ্গুলের মাঝে চামড়ার ফিতা (সায়র) রেখে তা কাটতে নিষেধ করতেন। তিনি বলতেন: "নিশ্চয় এতে (এই কাজের মধ্যে) দুটি চোখ (আঘাত পাওয়ার ঝুঁকি) রয়েছে।"

6935 - وَبِإِسْنَادِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ، يَقُولُ : ` إِذَا خَاصَمَ الرَّجُلُ الآخَرَ ، فَدَعَا أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ إِلَى الرَّسُولِ لِيَقْضِيَ بَيْنَهُمَا ، مَنْ أَبَى أَنْ يَجِيءَ فَلا حَقَّ لَهُ ` *

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলতেন: যখন কোনো ব্যক্তি অপর ব্যক্তির সাথে বিরোধে লিপ্ত হয়, অতঃপর তাদের মধ্যে একজন অপরজনকে রাসূলের (বিচারকের) নিকট আহ্বান করে যেন তিনি তাদের মাঝে ফায়সালা করে দেন, তখন যে ব্যক্তি (বিচারালয়ে) আসতে অস্বীকার করবে, তার কোনো হক বা অধিকার স্বীকৃত হবে না।

6936 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` يَسْتَغْفِرُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ، وَلِلْمُسْلِمِينَ وَلِلْمُسْلِمَاتِ كُلَّ يَوْمِ جُمُعَةٍ ` *

সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম প্রত্যেক জুম্মার দিনে মু’মিন পুরুষ ও মু’মিন নারীগণের জন্য এবং মুসলিম পুরুষ ও মুসলিম নারীগণের জন্য আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করতেন।

6937 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا مُطِرْنَا فِي السَّفَرِ ، وَنُودِيَ بِالصَّلاةِ ، مِنْ كَرَاهِيَةِ أَنْ يَشُقَّ عَلَيْنَا ، يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ أَنْ : ` صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ` *

সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আমরা সফরে থাকাকালে বৃষ্টি হতো এবং নামাযের জন্য আযান দেওয়া হতো, তখন তিনি আমাদের কষ্ট হবে—এই আশঙ্কায় মুয়াযযিনকে নির্দেশ দিতেন যে, "তোমরা নিজ নিজ জায়গায় (তাঁবুতে/অবস্থানস্থলে) নামায আদায় করো।"