হাদীস বিএন


আল-মুজামুল কাবীর লিত-তাবরানী





আল-মুজামুল কাবীর লিত-তাবরানী (3375)


3375 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ، يَقُولُ : ` إِذَا وَلَجَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَلْيَقُلْ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلِجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ ، بِاسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا ، وَباسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا ، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا ، ثُمَّ يُسَلِّمُ عَلَى نَفْسِهِ ` *




আবু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলতেন:

"যখন কোনো ব্যক্তি তার ঘরে প্রবেশ করে, তখন সে যেন বলে: ’হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে উত্তম প্রবেশ এবং উত্তম বহির্গমন প্রার্থনা করি। আল্লাহর নামে আমরা প্রবেশ করলাম, আর আল্লাহর নামেই আমরা বের হলাম, এবং আমাদের প্রতিপালক আল্লাহর ওপরই আমরা ভরসা করলাম।’ এরপর সে যেন (পরিবারের সদস্যদের প্রতি) সালাম দেয়।"