3471 - حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثنا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحُلْوَانِيُّ ، ثنا بُهْلُولُ بْنُ مُوَرِّقٍ ، ح وَثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ ، ثنا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّبَذِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمِّي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ ضَعِيفٌ وَقَدْ عَمِلَ شَرَائِعَ الإِسْلامِ كُلَّهَا غَيْرَ الْحَجِّ وَلا يَسْتَمْسِكُ عَلَى بَعِيرٍ أَفَأَحُجُّ عَنْ أَبِي ؟ فَقَالَ : ` أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ؟ ` , قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : ` فَدَيْنُ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى ` *

হুসাইন ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বললাম, ‘ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার পিতা একজন অত্যন্ত বৃদ্ধ ও দুর্বল মানুষ। তিনি হজ্ব ব্যতীত ইসলামের সকল বিধানই পালন করেছেন। কিন্তু তিনি (সফরের জন্য) উটের পিঠেও স্থির থাকতে পারেন না। আমি কি তার পক্ষ থেকে হজ্ব আদায় করব?’

তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, ‘তোমার কী মনে হয়, যদি তোমার পিতার উপর কোনো ঋণ থাকত, তবে কি তুমি তা পরিশোধ করতে?’

আমি বললাম, ‘হ্যাঁ।’

তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, ‘তাহলে আল্লাহর ঋণ পরিশোধের অধিক হকদার।’