3487 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُسْتَةَ الأَصْبَهَانِيُّ ، ثنا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي سَبْرَةَ ، أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي أَشْمَطَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي حِسْلٍ أَحَدِ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ ، قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ وَنَحْنُ مَعَهُ عَلَى رَجُلٍ قَدْ فَرَغَ مِنْ حَجِّهِ ، فَقَالَ لَهُ : ` أَسَلِمَ لَكَ حَجُّكَ ؟ ` , قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : ` ائْتَنِفِ الْعَمَلَ ` *

হিসল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর হজ চলাকালে—আর আমরা তাঁর সাথে ছিলাম—এমন এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যিনি তাঁর হজ সমাপ্ত করেছেন।

তিনি তাকে জিজ্ঞেস করলেন: “তোমার হজ কি ত্রুটিমুক্ত (বা কবুল) হলো?”

লোকটি বললো: “হ্যাঁ, ইয়া রাসূলুল্লাহ।”

তিনি বললেন: “নতুন করে (নেক) আমল শুরু করো।”