3516 - حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، وَثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالا : ثنا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثنا بَقِيَّةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنِي أَبُو يُوسُفَ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَسَّانَ بْنَ أَبِي جَابِرٍ السُّلَمِيَّ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّائِفِ , فَرَأَى رِجَالا مِنْ أَصْحَابِهِ قَدْ حَمَّرُوا لِحَاهُمْ وَصَفَّرُوا لِحَاهُمْ ، فَقَالَ : ` مَرْحَبًا بِالْمُصَفِّرِينَ وَالْمُحَمِّرِينَ ` *

হাসসান ইবনু আবী জাবির আস-সুলামী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে তায়েফে ছিলাম। তিনি তাঁর সাহাবীদের মধ্য থেকে এমন কিছু লোক দেখলেন, যারা তাদের দাড়ি লাল রঙে রঞ্জিত করেছেন এবং [অন্যরা] হলুদ রঙে রঞ্জিত করেছেন। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: ‘যারা (দাড়ি) হলুদ রঙে রাঙিয়েছে এবং যারা লাল রঙে রাঙিয়েছে, তাদের স্বাগতম।’