3567 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَكِيعِيُّ ، ثنا الأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثنا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ خَبَّابٍ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ تَحْتَ شَجَرَةٍ وَاضِعٌ يَدَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلا تَدْعُو اللَّهَ عَلَى هَؤُلاءِ الْقَوْمِ الَّذِينَ قَدْ خَشِينَا أَنْ يَرُدُّونا عَنْ دِينِنَا ؟ قَالَ : فَصَرَفَ وَجْهَهُ عَنِّي ، فَتَحَوَّلْتُ إِلَيْهِ ، فَصَرَفَ وَجْهَهُ عَنِّي ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، كُلُّ ذَلِكَ أَقُولُ لَهُ فَيَصْرِفُ وَجْهَهُ عَنِّي ، فَجَلَسَ فِي الثَّالِثَةِ ، ثُمَّ قَالَ : ` أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ فَوَاللَّهِ إِنْ كَانَ الرَّجُلُ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ قَبْلَكُمْ لَيُوضَعُ الْمِنْشَارُ عَلَى رَأْسِهِ فَيُشَقُّ بِاثْنَيْنِ ، وَمَا يَرْتَدُّ عَنْ دِينِهِ ، اتَّقُوا اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، فَاتِحٌ لَكُمْ وصَانِعٌ ` , حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثنا أَبِي ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ خَبَّابٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ *

খাব্বাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম, যখন তিনি একটি গাছের নিচে কাত হয়ে শুয়ে ছিলেন এবং তাঁর হাত মাথার নিচে রাখা ছিল। আমি বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি এই সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে আল্লাহর নিকট দুআ করবেন না, যাদের কারণে আমরা আশঙ্কা করছি যে তারা আমাদেরকে আমাদের দ্বীন (ধর্ম) থেকে ফিরিয়ে দেবে?"

বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি আমার দিক থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। আমি ঘুরে আবার তাঁর সামনে এলাম, কিন্তু তিনি আমার দিক থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন—এভাবে তিনি তিনবার করলেন। প্রতিবারই আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করি আর তিনি আমার দিক থেকে মুখ ফিরিয়ে নেন। তৃতীয়বারে তিনি বসে পড়লেন।

অতঃপর তিনি বললেন: "হে লোক সকল! আল্লাহকে ভয় করো। আল্লাহর শপথ! তোমাদের পূর্বেকার মুমিনদের মধ্যে এমন ব্যক্তিও ছিল যার মাথার উপর করাত রাখা হতো এবং তাকে দ্বিখণ্ডিত করা হতো, কিন্তু সে তার দ্বীন থেকে ফিরে আসত না। আল্লাহকে ভয় করো। কেননা আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা তোমাদের জন্য (বিজয়ের) দরজা উন্মোচনকারী এবং কল্যাণ সাধনকারী (সাহায্যকারী)।"