51 - وَفِيمَا قَرَأَ علينا أَحْمد بن منيع عَن هشيم عَن أبي هَاشم عَن أبي مجلز عَن قيس بن عباد قَالَ سَمِعت أَبَا ذَر يقسم قسما أَن هَذِه الْآيَة نزلت فِي الَّذين تبارزوا يَوْم بدر حَمْزَة وَعلي وَعبيدَة بن الْحَارِث وَعتبَة وَشَيْبَة ابْنا ربيعَة والوليد بن عتبَة
أَبُو بكر وَعمر وَعُثْمَان وَعلي رَضِي الله عَنْهُم

অনুবাদঃ ৫১ - আর তন্মধ্যে যা আহমাদ ইবনে মানী' আমাদের নিকট পাঠ করেছেন, হুশাইম থেকে, তিনি আবূ হাশিম থেকে, তিনি আবূ মিজলায থেকে, তিনি কায়স ইবনে উবাদ থেকে। তিনি (কায়স) বলেছেন, আমি আবূ যার (রাঃ)-কে দৃঢ় শপথ করে বলতে শুনেছি যে, এই আয়াতটি সেই সকল ব্যক্তির ব্যাপারে নাযিল হয়েছে, যারা বদরের দিনে একক যুদ্ধে (মুবারাজা) অবতীর্ণ হয়েছিল: হামযা, আলী, এবং উবাইদা ইবনুল হারিস; আর উতবা, শায়বা (রাবিআর দুই পুত্র) এবং ওয়ালীদ ইবনে উতবা। আবূ বকর, উমার, উসমান, এবং আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহুম)।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]