الحديث


فضائل الصحابة للنسائي
Fadailus-Sahabah lin-Nasa’i
ফাদায়িলুস সাহাবাহ লিন-নাসাঈ





فضائل الصحابة للنسائي (67)


67 - أخبرنَا الْحسن بن إِسْحَاق قَالَ ثَنَا عبيد الله قَالَ أَنا عَليّ بن صَالح عَن عَاصِم عَن زر عَن عبد الله قَالَ كَانَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يُصَلِّي فَإِذا سجد وثب الْحسن وَالْحُسَيْن على ظَهره فَإِذا أَرَادَ أَن يمنعوهما أَشَارَ إِلَيْهِم أَن دعوهما فَلَمَّا صلى وضعهما فِي حجره ثمَّ قَالَ من أَحبَّنِي فليحب هذَيْن




অনুবাদঃ ৬৭- আমাদের কাছে খবর দিয়েছেন আল-হাসান ইবনে ইসহাক, তিনি বলেছেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ, তিনি বলেছেন, আমাদের কাছে আলী ইবনে সালেহ, তিনি আসিম থেকে, তিনি যিরর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাত আদায় করতেন। যখন তিনি সিজদা করতেন, তখন হাসান ও হুসাইন (রাঃ) তাঁর পিঠের উপর চড়ে বসতেন। যখন (সাহাবীগণ) তাঁদের দুজনকে থামাতে চাইতেন, তখন তিনি ইশারা করে বলতেন যে, তাঁদেরকে ছেড়ে দাও। অতঃপর যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন তাঁদের দুজনকে নিজের কোলে রাখলেন এবং বললেন: “যে আমাকে ভালোবাসে, সে যেন এই দুজনকে ভালোবাসে।”

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]