22 - وَمِنْ ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُقَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى يَعْنِي السَّامِيَّ , عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ تَغَيَّبَ عَنْهُ لَيْلَةً , فَسَأَلَ عَنْهُ , فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ: " مَا حَبَسَكَ "؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ , لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ , قَالَ: " لَوْ قُلْتَ حِينَ -[22]- أَمْسَيْتَ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَمْ يَضُرَّكَ "

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি এক রাতে তাঁর কাছে উপস্থিত হননি (অনুপস্থিত ছিলেন)। তখন তিনি তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। যখন সকাল হলো, সে আল্লাহর রাসূল (সাললাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে আসলেন।

তিনি (নবী) তাকে জিজ্ঞাসা করলেন, "তোমাকে কিসে আটকে রেখেছিল?"

সে বলল, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে একটি বিচ্ছু কামড় দিয়েছিল।"

তিনি (নবী) বললেন, "তুমি যখন সন্ধ্যায় উপনীত হলে, যদি এই দু’আটি তিনবার পাঠ করতে: ’আমি আল্লাহ্‌র পরিপূর্ণ বাক্যসমূহের মাধ্যমে তাঁর সৃষ্টিকুলের অনিষ্ট থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করি’ (أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ), তাহলে তা তোমাকে কোনো ক্ষতি করতে পারত না।"

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: رجاله ثقات.