3492 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ [آدَمَ الْمِصِّيصِيُّ: ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ] ، عَنْ دَاوُدَ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ - عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللَّهَ فَرَضَ فَرَائِضَ فَلَا تُضَيِّعُوهَا، وَسَنَّ لَكُمْ سُنَنًا فَلَا تَنْتَهِكُوهَا، وَحَرَّمَ عَلَيْكُمْ أَشْيَاءَ فَلَا تَعْتَدُوهَا، وَتَرَكَ بَيْنَ ذَلِكَ أَشْيَاءَ مِنْ غَيْرِ نِسْيَانٍ مِنْ رَبِّكُمْ رَحْمَةً مِنْهُ فَاقْبَلُوهَا وَلَا تَبْحَثُوا عَنْهَا»
‌

অনুবাদঃ আবু ছা’লাবা আল-খুশানি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন: “নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা কিছু বিষয় ফরয করেছেন, সুতরাং তোমরা সেগুলোকে নষ্ট করো না। আর তিনি তোমাদের জন্য কিছু সুন্নাত নির্ধারণ করেছেন, তোমরা সেগুলোর অবমাননা করো না। তিনি তোমাদের জন্য কিছু বিষয় হারাম করেছেন, তোমরা তার সীমালঙ্ঘন করো না। আর তিনি এইগুলোর মধ্যবর্তী কিছু বিষয় তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে ভুলক্রমে নয়, বরং দয়াবশত ছেড়ে দিয়েছেন। সুতরাং তোমরা সেগুলো মেনে নাও এবং সে বিষয়ে অনুসন্ধান করো না।”