مسند الشاميين للطبراني
Musnad Ash-Shamiyyin lit-Tabrani
মুসনাদুশ শামিয়্যিন লিত্ব ত্বাবরানী
মুসনাদুশ শামিয়্যিন লিত্ব ত্বাবরানী (3506)
3506 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا سَالِمٌ أَبُو جُمَيْعٍ، ثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ: سُئِلَتْ عَائِشَةُ: بِكَمْ رَكْعَةٍ كَانَ يُوتِرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَتْ: «كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثِ عَشْرَةَ رَكْعَةً، ثُمَّ أَوْتَرَ بِتِسْعِ رَكَعَاتٍ، حَتَّى إِذَا بَدُنَ وَأَخَذَ اللَّحْمَ، فَكَانَ يُوتِرُ بِسَبْعِ رَكَعَاتٍ»
অনুবাদঃ আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কত রাকাতের মাধ্যমে বিতর সালাত আদায় করতেন?
তিনি বললেন: তিনি তেরো রাকাত বিতর আদায় করতেন। এরপর তিনি নয় রাকাত বিতর পড়তেন। এমনকি যখন তাঁর শরীর ভারী হয়ে গেল (এবং তিনি স্থূল হলেন), তখন তিনি সাত রাকাত বিতর সালাত আদায় করতেন।