3511 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «نَهَى عَامَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ، وَأَنْ تُوطَأَ حُبْلَى [مِنَ السَّبْيِ حَتَّى تَضَعَ، وَعَنْ كُلِّ ذِي] نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ»

অনুবাদঃ আবু সা’লাবাহ আল-খুশানি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খায়বারের বছরে গৃহপালিত গাধার গোশত, যুদ্ধলব্ধ বন্দিনীদের মধ্যে গর্ভবতী নারীর সন্তান প্রসব না হওয়া পর্যন্ত তার সাথে সহবাস করা এবং দাঁত ও নখরবিশিষ্ট সকল হিংস্র প্রাণী (ভক্ষণ) করতে নিষেধ করেছিলেন।