287 - نا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , قَالَ : ` كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَبْنِيَ الْمَسْجِدَ صَلَّى حَيْثُ مَا أَدْرَكَتْهُ الصَّلاةُ ، وَقَالَ : يَسِّرُوا وَلا تُعَسِّرُوا وَبَشِّرُوا وَلا تُنَفِّرُوا ` *

অনুবাদঃ আনাস ইবনু মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: মসজিদ নির্মাণের পূর্বে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যেখানেই সালাতের সময় হতো সেখানেই সালাত আদায় করতেন। আর তিনি বলেছেন: “তোমরা সহজ করো, কঠিন করো না। আর তোমরা সুসংবাদ দাও, বিতৃষ্ণা সৃষ্টি করো না।”