شرح معاني الآثار
Sharhu Ma’anil-Asar
শারহু মা’আনিল-আসার
شرح معاني الآثار (29)
حدثنا صالح بن عبد الرحمن، قال: ثنا سعيد بن منصور، قال: ثنا هشيم، قال: أنا منصور، عن عطاء: أن حبشيا وقع في [بئر] زمزم فمات، فأمر ابن الزبير فنزح ماؤها، فجعل الماء لا ينقطع، فنظر فإذا عين تجري من قبل الحجر الأسود، فقال ابن الزبير: حسبكم .
অনুবাদঃ আতা থেকে বর্ণিত, একজন হাবশি (আবিসিনীয়) যমযমের কূপে পড়ে গিয়ে মারা গেল। অতঃপর ইবনুয যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কূপের পানি তুলে ফেলার নির্দেশ দিলেন। কিন্তু পানি (তোলা সত্ত্বেও) বন্ধ হচ্ছিল না। তখন তিনি লক্ষ্য করলেন যে, হাজরে আসওয়াদ (কালো পাথর)-এর দিক থেকে একটি ঝরনা প্রবাহিত হচ্ছে। তখন ইবনুয যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: যথেষ্ট হয়েছে (বা থামো)।
تحقيق الشيخ لطيف الرحمن البهرائجي القاسمي : إسناده صحيح.