حدثنا ابن أبي داود وفهد قالا: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: ثنا وهيب بن خالد، قال: ثنا أبو واقد الليثي، قال: ثنا أبو أروى: قال كنت أصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم العصر بالمدينة ثم أتي الشجرة ذا الحليفة قبل أن تغرب الشمس، وهي على فرسخين . ففي هذا الحديث أنه كان يسير بعد العصر فرسخين قبل أن تغيب الشمس. فقد يجوز أن يكون ذلك سيرا على الأقدام، وقد يجوز أن يكون سيرا على الإبل والدواب. فنظرنا في ذلك، فإذا

অনুবাদঃ আবূ আরওয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে মদীনায় আসরের সালাত আদায় করতাম, এরপর সূর্যাস্তের পূর্বে যুল হুলাইফার আশ-শাজারায় আসতাম, যা ছিল দুই ফারসাখ (দূরত্ব)। এই হাদীস থেকে জানা যায় যে, তিনি আসরের পর সূর্যাস্তের আগে দুই ফারসাখ পরিমাণ পথ অতিক্রম করতেন। এটা পায়ে হেঁটে ভ্রমণ হতে পারে, আবার উট ও অন্যান্য বাহনের মাধ্যমেও ভ্রমণ হতে পারে। আমরা বিষয়টি পর্যবেক্ষণ করলাম, আর তখন...

تحقيق الشيخ لطيف الرحمن البهرائجي القاسمي : إسناده ضعيف لضعف أبي واقد الليثي هو صالح بن محمد بن زائدة.