محمد بن إسماعيل بن سالم الصائغ قد حدثنا، قال: ثنا معلى وأحمد بن إسحاق الحضرمي، قالا ثنا وهيب، عن أبي واقد قال: حدثني أبو أروى، قال: كنت أصلي العصر مع النبي صلى الله عليه وسلم، ثم أمشي إلى ذي الحليفة، فآتيهم قبل أن تغيب الشمس . ففي هذا الحديث أنه كان يأتيها ماشيا. وأما قوله "قبل أن تغرب الشمس" فقد يجوز أن يكون ذلك وقد اصفرت الشمس ولم يبق منها إلا أقل قليل. وقد روي عن أبي مسعود نحوًا من ذلك.

অনুবাদঃ আবু আরওয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে আসরের সালাত আদায় করতাম, এরপর যুল-হুলাইফার দিকে হেঁটে যেতাম, আর সূর্য ডোবার আগেই তাদের কাছে পৌঁছে যেতাম। সুতরাং এই হাদীসে প্রমাণিত হয় যে তিনি হেঁটে সেখানে যেতেন। আর তাঁর উক্তি, ‘সূর্য ডোবার আগেই’—এর অর্থ হতে পারে, যখন সূর্য হলুদ হয়ে যেত এবং এর সামান্য অংশই অবশিষ্ট থাকত। আর আবূ মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও অনুরূপ বর্ণনা রয়েছে।

تحقيق الشيخ لطيف الرحمن البهرائجي القاسمي : إسناده ضعيف كسابقه.