1187 - وَعَن سعيد، عَن قَتَادَة، عَن سعيد بن أبي بردة، عَن أَبِيه، عَن أبي مُوسَى: " أَن رجلَيْنِ اخْتَصمَا إِلَى النَّبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ فِي دَابَّة لَيْسَ لوَاحِد مِنْهُمَا بَيِّنَة، فَقَضَى بهَا بَينهمَا نِصْفَيْنِ " رَوَاهُ أَحْمد، وَأَبُو دَاوُد، وَابْن ماجة، وَالنَّسَائِيّ، وَهَذَا لَفظه وَقَالَ: ((إِسْنَاد هَذَا الحَدِيث وَاحِد)) .

অনুবাদঃ আবূ মূসা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, যে, দু’জন লোক একটি চতুষ্পদ প্রাণী (দাব্বা) সম্পর্কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে বিবাদ নিয়ে আসল। তাদের কারোরই কোনো সুস্পষ্ট প্রমাণ (বায়্যিনাহ) ছিল না। তখন তিনি সেটি তাদের উভয়ের মাঝে অর্ধেক-অর্ধেক ভাগ করে দেওয়ার ফয়সালা করলেন।