الحديث


المحرر في الحديث
Al-Muharrar fil Hadith
আল-মুহাররার ফিল হাদীস





المحرر في الحديث (136)


136 - وَعَن عَائِشَة: " أَن أم حَبِيبَة بنت جحش الَّتِي كَانَت تَحت عبد الرَّحْمَن بن عَوْف: شكت إِلَى رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ الدَّم، فَقَالَ لَهَا: امكثي قدر مَا كَانَت تحبسك حيضتك ثمَّ اغْتَسِلِي، فَكَانَت تَغْتَسِل عِنْد كل صَلَاة " رَوَاهُ مُسلم.




অনুবাদঃ আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, উম্মে হাবীবা বিনতে জাহাশ (যিনি আবদুর রহমান ইবনু আওফ-এর স্ত্রী ছিলেন) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে রক্তক্ষরণের (ইস্তিহাদা) অভিযোগ করলেন। তিনি তাকে বললেন: "তোমার মাসিক তোমাকে যত দিন (সালাত থেকে) বিরত রাখত, তুমি তত দিন অপেক্ষা করো, অতঃপর গোসল করো।" এরপর থেকে তিনি প্রতি ওয়াক্ত সালাতের জন্য গোসল করতেন। ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।