174 - وَعَن أبي سَلمَة: " أَنه سَأَلَ عَائِشَة عَن السَّجْدَتَيْنِ اللَّتَيْنِ كَانَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ يُصَلِّيهمَا بعد الْعَصْر؟ فَقَالَت: كَانَ يُصَلِّيهمَا قبل الْعَصْر ثمَّ إِنَّه شغل عَنْهُمَا أَو نسيهما فصلاهما بعد الْعَصْر ثمَّ أثبتهما، وَكَانَ إِذا صَلَّى صَلَاة أثبتها ". قَالَ إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر: تَعْنِي داوم عَلَيْهَا - رَوَاهُ مُسلم.

অনুবাদঃ আবূ সালামাহ থেকে বর্ণিত, তিনি আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা-কে সেই দুটি সিজদা (রাকাত) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিলেন, যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আসরের পর আদায় করতেন?

তিনি (আয়িশা) বললেন: তিনি (নবী) সেগুলো আসরের আগে আদায় করতেন। অতঃপর তিনি হয় সেগুলোর কারণে ব্যস্ত হয়ে পড়েন অথবা ভুলে যান। ফলে তিনি সেগুলো আসরের পরে আদায় করেন। এরপর তিনি সেগুলোকে স্থায়ী করে নেন। আর তিনি যখন কোনো সালাত আদায় করতেন, তখন তা স্থায়ীভাবে ধরে রাখতেন।

(বর্ণনাকারী) ইসমাঈল ইবনু জা‘ফার বলেন: এর অর্থ হলো, তিনি তার উপর নিয়মিত আমল করতেন। (মুসলিম)