231 - وَعَن نعيم المجمر قَالَ: " صليت وَرَاء أبي هُرَيْرَة فَقَرَأَ بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم ثمَّ قَرَأَ بِأم الْقُرْآن حَتَّى إِذا بلغ وَلَا الضَّالّين قَالَ: آمين، وَقَالَ النَّاس آمين، وَيَقُول كلما سجد: الله أكبر وَإِذا قَامَ من الْجُلُوس من الاثنتين قَالَ: الله أكبر، ثمَّ يَقُول إِذا سلم: وَالَّذِي نَفسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأشبهكم صَلَاة - لَعَلَّه بِصَلَاة رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ " رَوَاهُ النَّسَائِيّ، وَرَوَاهُ ابْن خُزَيْمَة، وَابْن حبَان،
وَالدَّارَقُطْنِيّ، وَالْحَاكِم، وَالْبَيْهَقِيّ، والخطيب (وصححوه، وَقد أعل ذكر الْبَسْمَلَة) .

অনুবাদঃ নু'আইম আল-মুজমির বলেন: আমি আবূ হুরায়রাহ্ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর পিছনে সালাত আদায় করলাম। তিনি বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম পড়লেন, এরপর উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) পড়লেন। যখন তিনি ‘ওয়ালাদ-দ্বাল্লীন’ পর্যন্ত পৌঁছালেন, তখন তিনি ‘আমীন’ বললেন। আর লোকেরাও ‘আমীন’ বলল। আর তিনি যখনই সাজদাহ করতেন, তখন ‘আল্লাহু আকবার’ বলতেন। আর যখন তিনি দুই রাকআত শেষে (বসার পর) দাঁড়াতেন, তখনও ‘আল্লাহু আকবার’ বলতেন। এরপর তিনি যখন সালাম ফিরালেন, তখন বললেন: ‘ঐ সত্তার কসম, যাঁর হাতে আমার জীবন! আমিই তোমাদের মধ্যে সালাতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে অধিক সাদৃশ্যপূর্ণ (সম্ভবত সালাত আদায়ের ক্ষেত্রে)।’