128 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ , ثنا أَبُو الْحَسَنِ حُمَيْدُ بْنُ عَيَّاشٍ الرَّمْلِيُّ , ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , ثنا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ , قَالَ: قَالَ مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ , قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ , يَذْكُرُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , فِي الْكَوْثَرِ , قُلْتُ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: هُوَ الْخَيْرُ الْكَثِيرُ , فَقَالَ مُحَارِبٌ: سُبْحَانَ اللَّهِ، مَا أَقَلَّ مَا سَقَطَ لِابْنِ عَبَّاسٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هُوَ نَهْرٌ فِي الْجَنَّةِ حَافَّتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ، شَرَابُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَأَشَدُّ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ، يَجْرِي عَلَى جَنَادِلِ اللُّؤْلُؤِ وَالْمَرْجَانِ، صَدَقَ ابْنُ عَبَّاسٍ، هَذَا وَاللَّهِ الْخَيْرُ الْكَثِيرُ»

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত (যা মুহারিব ইবনে দিছার সাঈদ ইবনে জুবাইরের সূত্রে উল্লেখ করেছেন)। তিনি (সাঈদ ইবনে জুবাইর) কাওছার সম্পর্কে বর্ণনা করছিলেন। (বর্ণনাকারী) বলেন, আমি তাঁকে বলতে শুনেছি যে, ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: তা হলো প্রচুর কল্যাণ ('আল-খাইরুল কাছির')। তখন মুহারিব বললেন: সুবহানাল্লাহ! ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জ্ঞান থেকে কত কমই না ছুটে গেছে! আমি ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলতে শুনেছি: যখন "নিশ্চয়ই আমরা আপনাকে আল-কাওছার দান করেছি" (সূরা কাওছার) এই আয়াতটি নাযিল হলো, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "তা হলো জান্নাতের একটি নদী, যার দুই তীর স্বর্ণের। এর পানীয় দুধের চেয়েও অধিক সাদা, মধুর চেয়েও অধিক মিষ্টি এবং মিশকের চেয়েও অধিক সুগন্ধময়। তা মুক্তা ও প্রবালের নুড়ি পাথরের উপর দিয়ে প্রবাহিত হয়।" (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আরও বললেন): ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সত্যই বলেছেন। আল্লাহর শপথ, এটিই হলো প্রচুর কল্যাণ ('আল-খাইরুল কাছির')।