488 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، فِي قَوْلِهِ: {سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا} [المدثر: 17] ، قَالَ: صَخْرَةٌ فِي جَهَنَّمَ إِذَا وَضَعُوا عَلَيْهَا أَيْدِيَهُمْ ذَابَتْ، فَإِذَا رَفَعُوهَا عَادَتْ، وَاقْتِحَامُهَا {فَكُّ رَقَبَةٍ أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ} -[281]-[البلد: 13] ، وَفِي رِوَايَةِ إِسْرَائِيلَ: جَبَلٌ فِي النَّارِ، وَقَالَ: ثُمَّ يَرْفَعُونَهَا، فَيَعُودُ اقْتِحَامُهَا "

আবু সাঈদ আল-খুদরি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর এই বাণী প্রসঙ্গে: {আমি অচিরেই তাকে ‘সাওদ’ নামক শাস্তির উপর উঠাবো।} [আল-মুদ্দাছছির: ১৭], তিনি বললেন: এটা জাহান্নামের একটি পাথর, যখন তারা এর উপর তাদের হাত রাখে, তা গলে যায়; অতঃপর যখন তারা তা উঠিয়ে নেয়, তখন তা ফিরে আসে (পূর্বাবস্থায়)। আর এর আরোহণ (বা অতিক্রম) হলো: {কোনো দাস মুক্ত করা, অথবা ক্ষুধার দিনে অন্নদান করা} [আল-বালাদ: ১৩]। আর ইসরাইলের বর্ণনায় রয়েছে: [এটি] জাহান্নামের একটি পর্বত। এবং তিনি বললেন: অতঃপর তারা তাদের (হাত) উঠিয়ে নেয়, ফলে এর আরোহণ আবার ফিরে আসে (পুনরায় শুরু হয়)।