1492 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْمَوْصِلِيِّ ، بِبَغْدَادَ ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ عَلِيِّ بْنِ الطَّرَّاحِ أَخْبَرَهُمْ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّقُّورِ ، أنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ حُبَابَةَ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ الْبَغَوِيُّ ، نا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، نا حَمَّادٌ ، نا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَجُلا قَالَ لِنَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا خَيْرَنَا وَابْنَ خَيْرِنَا ، وَسَيِّدَنَا وَابْنَ سَيِّدِنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` يَأَيُّهَا النَّاسُ ، قُولُوا مَا أَقُولُ لَكُمْ ، وَلا تَسْتَهْوِيَنَّكُمُ الشَّيَاطِينُ ، أَنْزِلُونِي حَيْثُ أَنْزَلَنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُ اللَّهِ ` رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ ، وَالْحَسَنِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ حَمَّادٍ . وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي عَمَلِ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ بَهْزٍ ، وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، كِلاهُمَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، وَرَوَاهُ أَبُو حَاتِمِ بْنُ حِبَّانَ فِي كِتَابِهِ ، مِنْ طَرِيقِ هُدْبَةَ بْنِ خَالِدٍ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ *

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি আল্লাহ্‌র নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলল: হে আমাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠতম এবং শ্রেষ্ঠতমের পুত্র! হে আমাদের নেতা (সাইয়্যিদ) এবং নেতার পুত্র!""তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “হে লোক সকল! তোমরা সেটাই বলো যা আমি তোমাদেরকে বলি, আর শয়তান যেন তোমাদেরকে প্রলুব্ধ বা বিভ্রান্ত না করে। আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল আমাকে যেখানে স্থান দিয়েছেন, তোমরা আমাকে সেখানেই স্থান দাও। আমি আল্লাহ্‌র বান্দা এবং আল্লাহ্‌র রাসূল।”