• حدثنا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا حريث بن السائب حدثني الحسن حدثني حمران بن أبان: أن عثمان بن عفان حدثه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم. قال: «كل شيء سوى جلف(1) هذا الطعام والماء العذب وبيت يظله، فضل ليس لابن آدم فيه فضل».

অনুবাদঃ উসমান ইবনে আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "এই খাদ্যের মৌলিক প্রয়োজনীয় অংশ, সুপেয় পানি এবং তাকে ছায়া প্রদানকারী একটি ঘর—এগুলো ব্যতীত অন্য যা কিছু আছে, তা হলো অতিরিক্ত, যার মধ্যে আদম সন্তানের জন্য কোনো প্রয়োজন বা শ্রেষ্ঠত্ব নেই।"