الحديث


حلية الأولياء
Hilyatul Awliya
হিলইয়াতুল আওলিয়া





حلية الأولياء (204)


• حدثنا عبد الله بن محمد بن جعفر ثنا أحمد بن محمد الحمال ثنا أبو مسعود ثنا سهل بن عبد ربه ثنا عمرو بن أبي قيس عن مطرف عن المنهال بن عمرو عن التميمي عن ابن عباس. قال: كنا نتحدث أن النبي صلى الله عليه وسلم عهد إلى على سبعين عهدا، لم يعهد إلى غيره.

كان عليه السلام: الاستسلام والانقياد شأنه، والتبري من الحول والقوة مكانه.

وقد قيل: إن التصوف إسلام الغيوب، إلى مقلب القلوب




অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা আলোচনা করতাম যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে সত্তরটি অঙ্গীকার করেছিলেন, যা তিনি অন্য কাউকে দেননি। (তাঁর—নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর অথবা আলীর) আদর্শ ছিল আত্মসমর্পণ ও আনুগত্যশীলতা, আর (নিজের) ক্ষমতা ও শক্তি থেকে মুক্ত থাকা ছিল তাঁর অবস্থান। আরও বলা হয়েছে: নিশ্চয়ই তাসাওউফ (সূফীবাদ) হলো অন্তরসমূহের পরিবর্তনকারীর (আল্লাহর) কাছে সকল গায়েবী (অদৃশ্য) বিষয় সমর্পণ করা।