حلية الأولياء
Hilyatul Awliya
হিলইয়াতুল আওলিয়া
• حدثنا أبو ذر محمد بن الحسين بن يوسف الوراق ثنا بن الحسين بن حفص ثنا علي بن حفص العبسي ثنا نصير بن حمزة عن أبيه عن جعفر بن محمد عن محمد بن علي بن الحسين عن الحسين بن علي عن علي بن أبي طالب عليه السلام، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من زهد في الدنيا علمه الله تعالى بلا تعلم، وهداه بلا هداية، وجعله بصيرا وكشف عنه العمى».
وكان بذات الله عليما، وعرفان الله في صدره عظيما.
وقد قيل: إن التصوف البروز من الحجاب، إلى رفع الحجاب.
অনুবাদঃ আলী ইবনে আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি দুনিয়ার প্রতি অনাসক্ত হয় (দুনিয়াত্যাগী হয়), আল্লাহ তাআলা তাকে শিক্ষা ছাড়াই জ্ঞান দান করেন, পথনির্দেশনা ছাড়াই হেদায়াত দান করেন, তাকে চক্ষুষ্মান করেন এবং তার থেকে অন্ধত্ব দূর করে দেন।"
আর সে আল্লাহর সত্তা সম্পর্কে জ্ঞানী হয়ে যায় এবং আল্লাহর পরিচিতি (মারিফাত) তার বক্ষে মহান হয়ে ওঠে।
এবং বলা হয়েছে: নিশ্চয়ই তাসাওউফ হলো পর্দা থেকে বেরিয়ে আসা, পর্দার অপসারণের দিকে।