حلية الأولياء
Hilyatul Awliya
হিলইয়াতুল আওলিয়া
• حدثنا أبو حامد ابن جبلة ثنا محمد بن إسحاق حدثنا عبد الله بن عمر حدثنا عبد الله بن نمير وأبو أسامة. قالا: ثنا أبو حيان التيمي عن مجمع التيمي عن أبي رجاء. قال: رأيت على ابن أبي طالب خرج بسيف يبيعه. فقال: من يشترى منى هذا؟ لو كان عندى
عن إزار لم أبعه. فقلت يا أمير المؤمنين أنا أبيعك وأنسئك إلى العطاء - زاد أبو أسامة -: فلما خرج عطاؤه أعطاني.
অনুবাদঃ আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি একটি তলোয়ার নিয়ে তা বিক্রি করতে বের হলেন এবং বললেন, কে আমার কাছ থেকে এটি কিনবে? যদি আমার কাছে একটি ইযারের (নিচের পোশাক) মূল্যও থাকত, তবে আমি তা বিক্রি করতাম না। (আবূ রাজা’ বলেন,) আমি তখন বললাম, হে আমীরুল মুমিনীন! আমি আপনার কাছ থেকে এটি কিনব এবং ভাতার (আর্থিক অনুদান) সময় পর্যন্ত বাকি রাখব। আবূ উসামা অতিরিক্ত বলেছেন: যখন তাঁর ভাতা বের হলো, তখন তিনি আমাকে মূল্য পরিশোধ করলেন।