64 - عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الزَّيَّاتُ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْمُونَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عليهم السلام، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله وسلم: «اللَّهُمَّ ارْحَمْ خُلَفَائِي» ، ثَلَاثًا، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ خُلَفَاؤُكَ؟ قَالَ: «الَّذِينَ يَأْتُونَ مِنْ بَعْدِي فَيَرْوُونَ أَحَادِيثِي وَسُنَّتِي وَيُعَلِّمُونَهَا النَّاسَ مِنْ بَعْدِي»

অনুবাদঃ আলী ইবনে আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

“হে আল্লাহ, আপনি আমার খলীফাদের (স্থলাভিষিক্তদের) প্রতি রহমত বর্ষণ করুন।”

তিনি এ কথাটি তিনবার বললেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: “হে আল্লাহর রাসূল! আপনার খলীফাগণ (স্থলাভিষিক্তগণ) কারা?”

তিনি বললেন: “যারা আমার পরে আসবে এবং আমার হাদীস ও আমার সুন্নাত বর্ণনা করবে এবং আমার পরে মানুষকে তা শিক্ষা দেবে।”