1810 - عن أُمّ كُلْثُومٍ بِنْت عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ رضي الله عنها وَكَانَتْ مِنْ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ اللَّاتِي بَايَعْنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ لَيْسَ الْكَذَّابُ الَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ وَيَقُولُ خَيْرًا وَيَنْمِي خَيْرًا. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَمْ أَسْمَعْ يُرَخَّصُ فِي شَيْءٍ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ كَذِبٌ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ الْحَرْبُ وَالْإِصْلَاحُ بَيْنَ النَّاسِ وَحَدِيثُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَحَدِيثُ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا. وفِي رواية: قَالَتْ وَلَمْ أَسْمَعْهُ يُرَخِّصُ فِي شَيْءٍ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ. (م 8/ 28)

উম্মে কুলসুম বিনতে উকবাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি প্রথম দিকের মুহাজির নারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, যারা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাতে বাইয়াত গ্রহণ করেছিলেন। তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: ঐ ব্যক্তি মিথ্যাবাদী নয়, যে মানুষের মধ্যে আপোষ-মীমাংসা করে এবং ভালো কথা বলে বা (ভালো কথা) পৌঁছে দেয়। ইবনু শিহাব (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: মানুষ যাকে মিথ্যা বলে থাকে, আমি এমন কোনো বিষয়েই ছাড় দেওয়া হয়েছে বলে শুনিনি, তবে তিনটি ক্ষেত্রে ছাড়া: যুদ্ধ, মানুষের মধ্যে আপোষ-মীমাংসা এবং স্বামীর সাথে স্ত্রীর ও স্ত্রীর সাথে স্বামীর কথা বলা (যেখানে সামান্য মিথ্যা বলতেও ছাড় আছে)। অন্য এক বর্ণনায় আছে, তিনি (উম্মে কুলসুম) বলেন: মানুষ যা বলে, এমন কোনো কিছুতেই তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ছাড় দিয়েছেন বলে আমি শুনিনি, তবে তিনটি ক্ষেত্রে ছাড়া।