1811 - عن جَابِر رضي الله عنه قال كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ فَكَسَعَ(1) رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا بَالُ دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ فَسَمِعَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ فَقَالَ قَدْ فَعَلُوهَا وَاللَّهِ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ قَالَ عُمَرُ دَعْنِي أَضْرِبُ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ دَعْهُ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ. (م 8/ 19)

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা একটি যুদ্ধে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম। তখন মুহাজিরদের একজন একজন আনসারীকে আঘাত করল। তখন আনসারী (আর্তনাদ করে) বললেন: হে আনসারগণ (সাহায্য কর)! আর মুহাজির (আর্তনাদ করে) বললেন: হে মুহাজিরগণ (সাহায্য কর)! তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: জাহেলিয়াতের এই আহ্বান কেন? তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল! মুহাজিরদের একজন একজন আনসারীকে আঘাত করেছে। তিনি বললেন: তোমরা এটিকে ছেড়ে দাও, কারণ এটি দুর্গন্ধযুক্ত (খারাপ)। তখন আবদুল্লাহ ইবনু উবাই তা শুনতে পেল। সে বলল: তারা তো এটাই করেছে! আল্লাহর কসম, যদি আমরা মদীনায় ফিরে যাই, তবে প্রবল ব্যক্তি দুর্বল ব্যক্তিকে সেখান থেকে অবশ্যই বের করে দেবে। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমাকে অনুমতি দিন, আমি এই মুনাফিকের গর্দান উড়িয়ে দেই। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তাকে ছেড়ে দাও। মানুষ যেন না বলে যে মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাথীদের হত্যা করেন।