হাদীস বিএন


মুখতাসার সহীহ মুসলিম





মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1842)


1842 - عن أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَّ(1) آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا
السلام عِنْدَ رَبِّهِمَا فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى قَالَ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَأَسْكَنَكَ فِي جَنَّتِهِ ثُمَّ أَهْبَطْتَ النَّاسَ بِخَطِيئَتِكَ إِلَى الْأَرْضِ فَقَالَ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلَامِهِ وَأَعْطَاكَ الْأَلْوَاحَ فِيهَا تِبْيَانُ كُلِّ شَيْءٍ وَقَرَّبَكَ نَجِيًّا فَبِكَمْ وَجَدْتَ اللَّهَ كَتَبَ التَّوْرَاةَ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ قَالَ مُوسَى بِأَرْبَعِينَ عَامًا قَالَ آدَمُ فَهَلْ وَجَدْتَ فِيهَا (وَعَصَى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَى) قَالَ نَعَمْ قَالَ أَفَتَلُومُنِي عَلَى أَنْ عَمِلْتُ عَمَلًا كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيَّ أَنْ أَعْمَلَهُ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى. (م 8/ 50)




আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আদম ও মূসা ('আলাইহিমাস সালাম) তাদের রবের সামনে বিতর্ক করলেন। অতঃপর আদম (আঃ) মূসা (আঃ)-এর উপর জয়ী হলেন। মূসা (আঃ) বললেন, আপনিই সেই আদম, যাকে আল্লাহ তাঁর নিজ হাতে সৃষ্টি করেছেন, যার মধ্যে তিনি তাঁর রূহ থেকে ফুঁকে দিয়েছেন, আপনার জন্য ফেরেশতাদের সিজদা করিয়েছেন এবং জান্নাতে স্থান দিয়েছেন? অতঃপর আপনি আপনার ভুলের কারণে মানুষকে পৃথিবীতে নামিয়ে এনেছেন?

তখন আদম (আঃ) বললেন, আপনিই কি সেই মূসা, যাকে আল্লাহ তাঁর রিসালাত (নবুয়ত) এবং তাঁর কালামের (কথা বলার) মাধ্যমে মনোনীত করেছেন, যিনি আপনাকে এমন ফলকসমূহ প্রদান করেছেন যাতে সবকিছুর বর্ণনা রয়েছে এবং যিনি আপনাকে অতি নিকটে এনে ফিসফিস করে কথা বলার সুযোগ দিয়েছেন? আমার সৃষ্টির কত আগে আল্লাহ তাওরাত লিপিবদ্ধ করেছেন বলে আপনি পেয়েছেন? মূসা (আঃ) বললেন, চল্লিশ বছর আগে। আদম (আঃ) বললেন, আপনি কি তাতে এই কথাটি পাননি যে: (অর্থঃ ‘আর আদম তার রবের অবাধ্য হয়েছিল, ফলে সে ভুল করেছিল’)? মূসা (আঃ) বললেন, হ্যাঁ। আদম (আঃ) বললেন, তাহলে কি আপনি আমাকে এমন একটি কাজের জন্য তিরস্কার করছেন, যা আল্লাহ আমার সৃষ্টির চল্লিশ বছর আগে আমার জন্য নির্ধারিত করে রেখেছিলেন যে আমি তা করব?

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: অতঃপর আদম (আঃ) মূসা (আঃ)-এর উপর জয়ী হলেন।