হাদীস বিএন


মুখতাসার সহীহ মুসলিম





মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1859)


1859 - عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنه قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنْ الْأَعْرَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِمْ الصُّوفُ فَرَأَى سُوءَ حَالِهِمْ قَدْ أَصَابَتْهُمْ حَاجَةٌ فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَبْطَؤوا عَنْهُ حَتَّى رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ قَالَ ثُمَّ إِنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ جَاءَ بِصُرَّةٍ مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ ثُمَّ تَتَابَعُوا حَتَّى عُرِفَ السُّرُورُ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا وَلَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا وَلَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ. (م 8/ 61)




জারীর ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, কিছু বেদুঈন লোক রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে আসল। তাদের পরিধানে ছিল পশমী কাপড়। তিনি তাদের খারাপ অবস্থা দেখলেন যে, অভাব তাদের গ্রাস করেছে। তখন তিনি লোকদেরকে সদকা প্রদানের জন্য উৎসাহিত করলেন। কিন্তু তারা এতে দেরি করল, এমনকি তা তাঁর চেহারায় লক্ষ্য করা গেল। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর আনসারদের এক ব্যক্তি এক থলে রূপা নিয়ে আসল। তারপর আরেকজন আসল, এরপর তারা একের পর এক আসতে থাকল, যতক্ষণ না তাঁর চেহারায় আনন্দ লক্ষ্য করা গেল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যে ব্যক্তি ইসলামে কোনো উত্তম প্রথা (সুন্নাত) চালু করল, আর তার পরে তা অনুসারে আমল করা হলো, যারা এর উপর আমল করবে, তাদের সকলের সমান প্রতিদান তার জন্য লেখা হবে, এবং তাদের প্রতিদান থেকে সামান্যও কমানো হবে না। আর যে ব্যক্তি ইসলামে কোনো মন্দ প্রথা (সুন্নাত) চালু করল, আর তার পরে তা অনুসারে আমল করা হলো, যারা এর উপর আমল করবে, তাদের সকলের সমান পাপের বোঝা তার উপর লেখা হবে, এবং তাদের পাপ থেকে সামান্যও কমানো হবে না।