2005 - عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ خَرَجْتُ وَأَنَا أُرِيدُ هَذَا الرَّجُلَ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدُ يَا أَحْنَفُ قَالَ قُلْتُ أُرِيدُ نَصْرَ ابْنِ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي عَلِيًّا رضي الله عنه قَالَ فَقَالَ لِي يَا أَحْنَفُ ارْجِعْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَقُلْتُ أَوْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ إِنَّهُ قَدْ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ. (م 8/ 170)

আহনাফ ইবনু কায়স থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি বের হলাম এমন অবস্থায় যে আমি এই লোকটির (সাহায্যের) ইচ্ছা করছিলাম। তখন আবূ বাকরাহ আমার সঙ্গে দেখা করলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, হে আহনাফ! তুমি কোথায় যাচ্ছো? তিনি (আহনাফ) বললেন, আমি বললাম, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চাচাতো ভাই অর্থাৎ আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে সাহায্য করতে যাচ্ছি। তিনি (আবূ বাকরাহ) আমাকে বললেন, হে আহনাফ! তুমি ফিরে যাও। কেননা আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “যখন দুই মুসলিম তাদের তলোয়ার নিয়ে একে অপরের মুখোমুখি হয়, তখন হত্যাকারী ও নিহত ব্যক্তি উভয়ই জাহান্নামে যাবে।” তিনি (আহনাফ) বললেন, আমি বললাম – অথবা বলা হলো – হে আল্লাহর রাসূল! এ হলো হত্যাকারী, কিন্তু নিহত ব্যক্তির কী দোষ? তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “সেও তো তার সাথীকে হত্যা করার দৃঢ় ইচ্ছা পোষণ করেছিল।”