2036 - عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ يُوشِكُ أَهْلُ الْعِرَاقِ أَنْ لَا يُجْبَى إِلَيْهِمْ قَفِيزٌ وَلَا دِرْهَمٌ قُلْنَا مِنْ أَيْنَ ذَاكَ قَالَ مِنْ قِبَلِ الْعَجَمِ يَمْنَعُونَ ذَاكَ ثُمَّ قَالَ يُوشِكُ أَهْلُ الشَّامِ أَنْ لَا يُجْبَى إِلَيْهِمْ دِينَارٌ وَلَا مُدْيٌ(6) قُلْنَا مِنْ أَيْنَ ذَاكَ قَالَ مِنْ قِبَلِ الرُّومِ ثُمَّ أسكَت(7) هُنَيَّةً ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي خَلِيفَةٌ يَحْثِي الْمَالَ حَثْيًا لَا يَعُدُّهُ عَدَدًا قَالَ قُلْتُ لِأَبِي نَضْرَةَ وَأَبِي الْعَلَاءِ أَتَرَيَانِ أَنَّهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَا لَا. (م 8/ 185)

জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: শিগগিরই ইরাকবাসীদের জন্য কাফীজ (শস্যের মাপ) এবং দিরহাম (মুদ্রা) সংগ্রহ করা হবে না। আমরা বললাম: তা কোত্থেকে হবে? তিনি বললেন: অনারবদের (আজম) পক্ষ থেকে; তারা তা প্রতিরোধ করবে। এরপর তিনি বললেন: শিগগিরই শামবাসীদের জন্য দিনার (মুদ্রা) এবং মুদী (শস্যের মাপ) সংগ্রহ করা হবে না। আমরা বললাম: তা কোত্থেকে হবে? তিনি বললেন: রোমকদের পক্ষ থেকে। অতঃপর তিনি কিছুক্ষণ নীরব থাকলেন, তারপর বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আমার উম্মতের শেষ যুগে এমন একজন খলীফা আসবেন যিনি সম্পদ গুনে গুনে না দিয়ে অঞ্জলি ভরে ভরে দান করবেন। (বর্ণনাকারী) বলেন, আমি আবু নযরাহ ও আবুল আলাকে জিজ্ঞেস করলাম: আপনারা কি মনে করেন তিনি উমার ইবনে আব্দুল আযীয? তারা দু’জনই বললেন: না।