2152 - عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ قَسَمًا إِنَّ {هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ} إِنَّهَا نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ بَرَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَعُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ. (م 8/ 246)

অনুবাদঃ আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি কসম করে বলছিলেন যে, “এরা দু’টি বিবদমান পক্ষ, যারা তাদের প্রতিপালক সম্পর্কে বিতর্ক করছে”—নিশ্চয়ই এই আয়াতটি সেই সকল লোকদের সম্পর্কে নাযিল হয়েছে, যারা বদরের দিনে সম্মুখযুদ্ধে অবতীর্ণ হয়েছিলেন: হামযাহ, ‘আলী, ‘উবাইদাহ ইবনুল হারিস এবং ‘উতবাহ ও শাইবাহ (রাবী’আহর দুই পুত্র) ও আল-ওয়ালীদ ইবনু ‘উতবাহ।