9 - عن عُبادة بن الصّامت قال: كان النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم إذا أُنزل عليه الوحي نكس رأسه، ونكس أصحابُه رؤوسهم، فلما أُتلي عنه رفع رأسه.

وفي رواية: إذا أنزل عليه الوحي كرُب لذلك وتربّد وجهُه.

صحيح: رواه مسلم في الفضائل (2335) من طريقين عن قتادة، عن الحسن، عن حطّان بن عبد اللَّه الرّقاشيّ، عن عبادة بن الصّامت، فذكر الحديث.

অনুবাদঃ উবাদা ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওপর যখন ওহী নাযিল হতো, তখন তিনি মাথা নত করতেন এবং তাঁর সাহাবীগণও তাঁদের মাথা নত করতেন। যখন ওহীর পর্ব শেষ হতো, তখন তিনি মাথা তুলতেন।

অন্য এক বর্ণনায় আছে, যখন তাঁর ওপর ওহী নাযিল হতো, তখন তিনি ভীষণ কষ্ট অনুভব করতেন এবং তাঁর চেহারা বিবর্ণ হয়ে যেত।