1092 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، نا قَاسِمٌ، نا بَكْرٌ، نا مُسَدَّدٌ، نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، وَهِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ الْحَسِنِ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مُحْصَنٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « يَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ تَعْرِفُونَ مِنْهُمْ وَتُنْكِرُونَ، فَمَنْ أَنْكَرَ فَقَدْ بَرِئَ وَمَنْ كَرِهَ -[635]- فَقَدْ سَلِمَ وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ» قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفَلَا نَقْتُلُهُمْ؟ قَالَ: «لَا، مَا صَلَّوْا»

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

তোমাদের উপর এমন কিছু শাসক আসবে যাদের কিছু কাজ তোমরা ভালো বলে চিনতে পারবে এবং কিছু কাজ মন্দ বলে প্রত্যাখ্যান করবে। অতএব, যে ব্যক্তি (প্রকাশ্যে) মন্দ কাজকে প্রত্যাখ্যান করবে, সে দায়মুক্ত হবে। আর যে ব্যক্তি (অন্তরে) অপছন্দ করবে, সে নিরাপদ থাকবে। কিন্তু যে ব্যক্তি (তাদের মন্দ কাজে) সন্তুষ্ট হবে এবং তাদের অনুসরণ করবে, আল্লাহ তাকে (তাঁর রহমত থেকে) দূরে সরিয়ে দেবেন।

জিজ্ঞাসা করা হলো: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমরা কি তাদেরকে হত্যা করব না?

তিনি বললেন: না, যতক্ষণ পর্যন্ত তারা সালাত কায়েম রাখবে।