1093 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، نا قَاسِمٌ نا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ، نا أَبُو الْفَتْحِ نَصْرُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْبُخَارِيُّ قَالَ: قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ أَبُو حَازِمٍ، وَجَدْتُ الدُّنْيَا شَيْئَيْنِ فَتَكَلَّمَ بِكَلَامٍ طَوِيلٍ ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ سُفْيَانُ فَقَالَ الزُّهْرِيُّ: إِنَّهُ جَارِي مَا كُنْتُ أُرِيَ أَنَّ هَذِهِ عِنْدَهُ فَقَالَ أَبُو حَازِمٍ: «لَوْ كُنْتُ غَنِيًّا لَعَرَفْتَنِي، إِنَّ الْعُلَمَاءَ كَانُوا يَفِرُّونَ مِنَ السُّلْطَانِ وَيَطْلُبُهُمْ وَإِنَّهُمُ الْيَوْمَ يَأْتُونَ أَبْوَابَ السُّلْطَانِ، وَالسُّلْطَانُ يَفِرُّ مِنْهُمْ»

আবু হাযিম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত। সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আবু হাযিম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছিলেন: "আমি দুনিয়াকে দুটি জিনিসের মধ্যে দেখতে পেলাম..." (এরপর তিনি একটি দীর্ঘ কথা বলেন, যা ইবনু আবি খাইছামা উল্লেখ করেছেন)। সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, তখন ইমাম যুহরি (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: "তিনি তো আমার প্রতিবেশী! আমি তো জানতাম না যে তাঁর কাছে এই জ্ঞান আছে!"

তখন আবু হাযিম (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: "যদি আমি ধনী হতাম, তাহলে তুমি আমাকে অবশ্যই চিনতে পারতে।"

(এরপর তিনি বলেন:) "নিশ্চয়ই (পূর্ববর্তী) আলিমগণ (জ্ঞানীরা) সুলতান বা শাসকদের থেকে পালিয়ে বেড়াতেন, আর সুলতানরা তাঁদের খুঁজে বেড়াতেন। কিন্তু আজকের দিনে আলিমগণ নিজেরাই সুলতানদের দরজায় উপস্থিত হন, অথচ সুলতানরাই তাঁদের থেকে পালিয়ে বেড়ান।"